La editorial Planeta ha conmemorado los veinticinco años de la edición de la La sombra del viento de Carlos Ruíz Zafón. Una novela que cambió las emociones de millones de personas. Hasta la actualidad la obra ha vendido 50 millones de ejemplares y se ha traducido a 56 idiomas. La editorial esta preparando, para el 18 de noviembre de 2026 una nueva edición ilustrada por Pedro Oyarbide, que contará con desplegables y elementos tridimensionales.
El acto se celebró en l’Ateneu Barcelonès. El lugar elegido forma parte de la geografía de la novela que protagoniza Daniel Sampere y el Cementerio de los Libros Olvidados. Como recordaron durante el acto de presentación, después de Miguel de Cervantes, Ruiz Zafón es el segundo escritor más leído del mundo.
Los actos del aniversario empezaron en la FIL de Guadalajara (México), donde Barcelona fue la ciudad invitada. Editores y lectores rindieron homenaje al autor y a la obra que situó Barcelona en el mapa literario mundial. Para conmemorar este evento Sergi Doria ha publicado una guía de la novela.
La novela ha traspasado épocas y, gracias a las redes sociales y a ediciones diseñadas para una nueva sensibilidad estética, los lectores más jóvenes de la Generación Z han descubierto el Cementerio de los libros olvidados. Con lo cual la novela sigue estando de actualidad y es una puerta de entrada a la literatura para nuevos lectores.
Durante el acto se proyecto un documental en el cual intervinieron personas vinculadas a la novela. La traductora de la obra al inglés y figura clave de su proyección anglosajona, Lucia Graves, comentó que “lo que me impactó aún más fue cómo las distintas escenas que dan vueltas a lo largo del libro forman un todo convincentes que va desvelando el ambiente de una Barcelona en la posguerra española”.
Luego apareció la editora de Signatuur de los Países Bajos, Nelleke Geel, comentó que “una fiesta publicarlo, aunque por aquel entonces yo aún no era su editora, más tarde sí lo seria. Siento una envidia tremenda por todos los que ahora puedan leerlo por primera vez”.
El vídeo finalizó con el editor de Fischer Verlage de Alemania, Han Jürgen Balmes, recordó que “Carlos era un hombre al que le encantaban las sorpresas. Recuerdo una lectura en Múnich a la que llegaos demasiado temprano. Después de la prueba de sonido tuvimos que esperar alrededor de media hora… Carlos pensó “¿qué podemos hacer aquí?”, y vio un piano de cola… se acercó y empezó a tocar”.
Después de veinticinco años La sombra del viento sigue siendo un libro popular y leído. La novela se ha convertido en un clásico moderno y, como dijo The New York Times es “una obra maestra de la narración que combina el suspense de una novela de misterio con la profundidad de un gran clásico”. A día de hoy La sombra del viento sigue siendo una experiencia inolvidable.
César Alcalá
