una novela sobre México que interpela desde España