Caer bajo tierra: narrar la violencia desde los inframundos
Cuando sucede un crimen, hay una herida que no se cierra y que lo alcanza todo. Caer bajo tierra (Editorial Candaya), primera novela de la poeta y ensayista mexicana Mariana Orantes, propone un descenso narrativo a los territorios del sueño, la memoria y la violencia, pero también a los inframundos que distintas culturas han imaginado para dialogar con la muerte.
La novela se articula en torno al feminicidio de Cecilia, una niña secuestrada en el Ajusco en las orillas de la Ciudad de México. A partir de este hecho, Mariana Orantes construye un relato fragmentado que entrelaza las voces y recorridos de cuatro mujeres marcadas por la pérdida: Julia Mazatl, una artista que huye de una clínica psiquiátrica y se interna en un sistema de cuevas; Mercedes Petrona, científica obsesionada con los abismos del mundo onírico; Ana Laura Ek Dzib, una joven estudiante que investiga los vínculos que la conectan con Julia, Mercedes y Cecilia; y la propia ausencia de la niña asesinada, que atraviesa toda la narración.
En Caer bajo tierra confluyen investigación de archivo, memoria, ficción, ensayo y elementos de cultura digital. Un videojuego ambientado en un entorno MS-DOS —inspirado en una novela de ciencia ficción leída por algunos personajes— funciona como un portal de comunicación, ampliando los cruces entre mundos y temporalidades.
La mitología del México antiguo, y en particular el Mictlán, estructura el esqueleto simbólico de la novela, en diálogo con el Asclepeion romano y las catacumbas clásicas. Tres paisajes —el bosque de Hickory en los Apalaches, Bomarzo en Roma y el Ajusco en México— se entrelazan como escenarios donde la memoria, el duelo y la violencia contemporánea se superponen.
Lejos del sensacionalismo, Mariana Orantes elige una escritura contenida y exigente, que rehúye la crónica morbosa del feminicidio y apuesta por una lectura activa. La novela indaga en los procesos de duelo, en la necesidad de comunidad y en las formas de acompañar el dolor, construyendo un universo narrativo complejo poblado por figuras secundarias —un escritor de ciencia ficción, un psiquiatra negligente, una madre obsesionada con rituales— que amplían las capas del relato.
Caer bajo tierra confirma a Mariana Orantes como una voz singular de la narrativa mexicana contemporánea, capaz de articular pensamiento, mito y ficción para interrogar una violencia que sigue abierta.
LA AUTORA
Mariana Orantes (Ciudad de México, 1986) es escritora y artista. Ha publicado los libros de poesía El día del diente de leche y La casa vertebrada; los ensayos Huérfanos, La pulga de Satán, Los caballeros se quedan a descansar, Visita guiada al mundo de los muertos y Todo está lleno de diosas; y el libro infantil Érase una vez en Los Beatos.
Ha sido becaria de los programas Jóvenes Creadores y Residencias Artísticas del FONCA, así como de la Fundación para las Letras Mexicanas. Recibió la Beca de Escritura Creativa Montserrat Roig 2020, y la beca de la Real Academia de España en Roma (Processi 150), también formó parte del Programa de Estudios Independientes del MACBA, donde desarrolló una estancia de investigación.
Fuente: editorial Candaya
