Jean Giono: “el hombre que plantaba árboles”
Autor: Jean Giono
Traductora: Palmira Feixas
Editorial: Duomo
62 páginas. 8 euros.
CUATRO TINTEROS
Durante una caminata por una zona particularmente agreste y desolada de los Alpes, el narrador se encuentra con un pastor solitario que se dedica a repoblar el árido paisaje plantando árboles. Se irá reencontrando con él en sucesivas visitas a la zona mientras el mundo gira, estalla la guerra, llega la paz… Y el pastor, año tras año, con progresiva obsesión, sigue empecinado en su tarea de hacer crecer un inmenso bosque de la nada.
Jean Giono escribió esta breve narración en 1953, en una etapa especialmente dura de su vida: pacifista militante, acabada la segunda guerra mundial fue acusado de colaboracionista y pasó unos meses en la cárcel. Ya en libertad se convirtió en un apestado en los medios literarios, hasta que muchos años después fue rehabilitado. De esos años de ignominia, surgió, entre otras obras, esta perla, que puede leerse como un manifiesto ecológico avant la lettre, si nos quedamos en la interpretación más evidente, pero también como una reivindicación de la felicidad y de la pureza frente a la llamada civilización. El breve relato está escrito con una transparencia, una sutileza y una profundidad agazapada que hacen pensar en un cuento zen. El protagonista, un pastor solitario, un hombre analfabeto que se dedica, arrebatado por una suerte de locura, a plantar obsesivamente árboles en un paraje agreste, resulta ser un auténtico sabio, ya que como dice un guarda forestal: “Sabe mucho más que nadie. ¡Ha encontrado una forma perfecta de ser feliz!”. Y qué es la verdadera sabiduría sino el camino hacia la felicidad. No se pierdan este librito que bajo su aparente modestia esconde una narración maravillosa, una celebración de la bondad y la fe en el futuro. La edición española se complementa con un prólogo de Saramago y un epílogo de Joaquín Araujo, aunque la maquetación resulta algo enmarañada.
Por Mauricio Bach
Tienda
Ir a la tienda | Recomendados | Novedades | Mas vendidos | Ofertas | Preventa |
Escrito por 
Un buen libro, entrañable. Este año lo puse de lectura para los alumnos. La historia de ese humilde pastor, gustó mucho.