Per Petterson: “Yo maldigo el río del tiempo”

Autor: Per Petterson
Traductora: Cristina Gómez Baggethun
Editorial: Mondadori
216 páginas. 18,90 euros.

TRES TINTEROS

Tras serle detectado un cáncer, una mujer decide escaparse de Oslo unos días para acudir a Jutlandia, en el norte de Dinamarca, donde había llevado a su familia a pasar algún verano. Arvid, uno de sus hijos, acuciado por el inminente divorcio de su esposa, decide visitarla. Al tiempo que la comunicación entre ambos y su relación con los lugareños se revela harto complicada, Arvid convoca algunos dolorosos recuerdos.

Quien tuvo el placer de viajar junto al viejo Tron Sander por el túnel del tiempo y notar la exuberante naturaleza noruega fluir por sus venas en Salir a robar caballos aguardaba expectante nuevas señales de vida de Petterson. Su capacidad de fijar en alta definición puntos de inflexión en la vida de sus criaturas zarandeadas por la emoción y una prosa preciosista en la captura del paisaje así lo justificaban. Ha llegado el momento y quizás el fardo de las expectativas era demasiado oneroso, pero Yo maldigo el río…, siendo una buena novela con algún destello sobresaliente, tiene algo de boceto de su predecesora, se queda lejos de poder reclamar una photo-finish para determinar la vencedora. Una vez más, el enfoque es intimista –constantes saltos a un pasado lleno de heridas para entender un presente confuso y vacío, rescate con la memoria de instantes significativos que ayuden a conjurar el miedo a la muerte– y contemplativo –vaya el lector avisado de que el autor es de los que ensimisman con la manera en que un personaje se calza un zapato o con la estela de polvo que deja un autobús en el aire. Sin embargo, la música sólo fluye a ratos. La enconada batalla del protagonista por conectar con esa madre enferma, por dejar de decir que sí a todo y de disimular sus disgustos, despierta sospechas de si no será una artimaña de Petterson por hacer limpio consigo mismo, olvidándose esta vez de implicarnos emocionalmente, de aquí que cerremos el libro con la sensación de haber visto un álbum de fotos íntimas de unos extraños.

Por Antonio Lozano

Tienda

Ir a la tienda | Recomendados | Novedades | Mas vendidos | Ofertas | Preventa |

Compártelo!
Escrito por el feb 10 2010. Archivado bajo Críticas. Puedes seguir las respuestas de esta entrada por RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta o un trackback a esta entrada

Dejar un comentario

Ads

Publicidad

Galería de Fotos



Revista MC

 
Secciones y Temas

Revista Qué Leer | Passeig de Sant Gervasi, 16-20, 08022 Barcelona (España) | Teléfono: 93 254 12 50 | Fax: 93 254 12 63 © 2011 MC Ediciones