http://www.que-leer.com/5942/henning-mankell-%e2%80%9cel-hombre-inquieto%e2%80%9d.html Fri, 10 Feb 2012 16:07:46 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 http://www.que-leer.com/5942/henning-mankell-%e2%80%9cel-hombre-inquieto%e2%80%9d.html/comment-page-1#comment-2712 Salva Mon, 09 Aug 2010 11:41:21 +0000 http://www.que-leer.com/?p=5942#comment-2712 Una muy mala novela para despedir a Wallander. Una muy mala novela para despedir a Wallander.

]]> http://www.que-leer.com/5942/henning-mankell-%e2%80%9cel-hombre-inquieto%e2%80%9d.html/comment-page-1#comment-2036 Fernando Mon, 08 Feb 2010 10:52:30 +0000 http://www.que-leer.com/?p=5942#comment-2036 Pienso que para Henning Mankell fue una obligación escribir esta novela, del mismo modo que lo ha sido para mi leerla. A los dos nos ha costado lo nuestro llegar al punto y final. Ahora todos creemos estar en paz; él con sus lectores (pues tenía la "obligación" moral de completar la biografía de Wallander) y nosotros acompañando hasta el final a Wallander leyendo esta mala, o por lo menos irregular, última novela. El trato dado al detective es injusto pues la obra se construye sobre dos endebles pilares; un simple, casi burdo, compendio de recuerdos narrados en anteriores novelas (así Mankell se ahorra pensar en Wallander) y una trama de espías, militares y familias que algo ocultan, bastante pobre y trasnochada. Creo que no es necesario extenderme más; para mí, el resultado final es lo que decía al principio; una obligación para Mankell y otra para sus lectores. Una pena, pues estos últimos siete u ocho años me estuvo agradablemente acompañando Wallander y ahora siento que su autor no estuvo a la altura deshaciendose del personaje más que despidiéndose de él. Pienso que para Henning Mankell fue una obligación escribir esta novela, del mismo modo que lo ha sido para mi leerla. A los dos nos ha costado lo nuestro llegar al punto y final.
Ahora todos creemos estar en paz; él con sus lectores (pues tenía la “obligación” moral de completar la biografía de Wallander) y nosotros acompañando hasta el final a Wallander leyendo esta mala, o por lo menos irregular, última novela.
El trato dado al detective es injusto pues la obra se construye sobre dos endebles pilares; un simple, casi burdo, compendio de recuerdos narrados en anteriores novelas (así Mankell se ahorra pensar en Wallander) y una trama de espías, militares y familias que algo ocultan, bastante pobre y trasnochada.
Creo que no es necesario extenderme más; para mí, el resultado final es lo que decía al principio; una obligación para Mankell y otra para sus lectores.
Una pena, pues estos últimos siete u ocho años me estuvo agradablemente acompañando Wallander y ahora siento que su autor no estuvo a la altura deshaciendose del personaje más que despidiéndose de él.

]]>