La explosión editorial de El Andén
Antonio G. Iturbe
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading ...La editorial El Andén terminó como un veloz meteorito que explotó en fragmentos que han derivado en tres o incluso cuatro nuevas editoriales, si contamos Libros del Lince. El socio capitalista Miguel Ángel Segura y uno de los principales editores de El Andén, Carlos Pujol, forman ahora editorial Ambar. Llevan año y medio de recorrido y, entre otras novedades, acaban de publicar Las largas sombras de Elia Barceló. El otro socio (y motor) de El Andén, Juan Pascual, acaba de crear una editorial con un nombre que define el carácter singular de su fundador: JP Libros, que arranca con la traslación al castellano del éxito de Llorenç Capdevila Serrallonga, el último bandolero, Mi vida como emperador de Su Tong o Acecho de Jack Ketchum. Y tiene en cartera para las próximas semanas La niña gata de Eric Fosness Hansen o La hija de la hostelera de Anna Tortajada. Y el tercer planeta surgido de la explosión de El Andén es la editorial Alrevés que se presentó en sociedad de manera jovial ayer día 17 de noviembre, comandada por Gregory Dolç, editor en El Andén. Se estrenan con Arthur Rimbaud, la belleza del diablo; Una vida de Stefan Zweig y Perro vagabundo busca a quien morder de Julián Ibáñez. El Andén ha protagonizado una multiplicación celular asombrosa (se podría añadir a su explosión la creación también de una cuarta editorial, Libros del Lince, por Enrique Murillo, que también pasó fugazmente por El Andén, aunque Murillo es un caso aparte). Un récord de fragmentación notable, aunque todo se puede superar: Pujol y Segura (actualmente en Ambar) todavía podrían escindirse en dos editoriales más. E incluso no resultaría tan extraordinario que el siempre imprevisible Juan Pascual, se escindiera nuevamente, en Editorial Juan y Pascual Ediciones. Todo es posible, ya saben, la magia de los libros.
Sumario n.157
Qué Leer Extra: Guía infantil y juvenil. Vacaciones con libros
Confiemos en que las sorpresas que anuncia en su comentario Convencida no sean las mismas que nos dejó El Andén: impagos, recursos contra sentencias judiciales que les obligan a pagar a los proveedores… Aunque mucho me temo que la trayectoria de Juan Pascual está plagada de este tipo de “sorpresas”
Lo mejor de estar colaborando con JP es que veo cómo trabajan, y puedo asegurar que no tiene nada que ver con el sistema Andén. El equipo editorial me ha sorprendido muy gratamente. Por encima de todo, priman la profesionalidad y la seriedad, algo que, por otra parte, echo de menos en muchas de las casas editoriales de este país. Y los resultados saltan a la vista, tengo en mis manos los primeros libros y, además de estar muy bien editados, los contenidos les dan mil vueltas a los de El Andén. Creo que JP nos va a dar muchas y muy agradables sorpresas, y sino, al tiempo.
Lo más bueno de haber pasado por El Andén, fue tener el placer de trabajar con gente muy valiosa y de haber compartido, durante un tiempo demasiado corto, un equipo de gente genial (el primero, el que levantó la empresa). La lástima fue tener que sufrir los cambios y la mala política de la empresa, que como muy bien dicen algunos de los que han escrito antes, ha dejado un montón de deudas, no solo a empresas, si no también a un montón de trabajadores externos, muy profesionales y que hicieron mucho por la editorial, creyendo palabras que jamás se cumplieron.
Ver que de El Andén han salido proyectos nuevos, interesantes y que están dando que hablar, me parece la mejor forma para darnos cuenta de lo mucho que valía la gente que intentó tirar adelante con la editorial, dando la cara siempre, cuando no era su negocio. Además de Alrevés, de Ambar y de El Lince, también ha salido otra editorial hace muy poco de un ex trabajador de El Andén, Libros del Silencio. Creo que en algo no se equivocó Juan, en escoger la gente con la que crear su primera editorial.
Lo que me entristece profundamente e incluso me indigna, es ver que pueda haber gente que no le dé ninguna vergüenza, después de lo que pasó con EL ANdén, de volver a crear otra editorial (JP libros), cuando sigue pendiente de juicios y de montones de pagos.
Un poco más de humildad no le vendría mal a mucha gente!
Deseo que les vaya muy bien a todos los que, a pesar de la crisis, y a pesar de la dura experiencia del Andén, se están atreviendo con nuevos proyectos. Y a los que todavía están por nacer… también!
Al “imprevisible” Juan Pascual lo dejó retratado Esther Tusquets en su libro “Confesiones de una editora poco mentirosa”… Es curioso como él siempre flota mientras lo que toca se hunde…
Yo pensaba que era en “Memorias de una vieja dama indigna”. En el que tú dices, no me fijé…
¡Qué curioso! El Andén cierra dejando de pagar a un montón de colaboradores, entre ellos yo misma, y abre una nueva editorial. ¿Con qué dinero? ¿Con el que nos debe a los traductores? Por favor, paguen sus deudas y luego sigan con el negocio.
Así que tú también estás entre las afectadas… Lo mío fue incluso peor. Cuando dejaron de pagar, yo tenía una factura pendiente y otra traducción acabándose. Naturalmente, no cobré ninguna de las dos. Pero es que luego hubo que adaptar una que sí que había cobrado, porque la compraron en manuscrito y a la hora de publicarla en Estados Unidos, la autora, Janelle Brownm la cambió.
Yo pregunté que si me iban a pagar la adaptación en el momento en que se la entregase.
Me aseguraron que sí, pero fue que no.
¡Qué personaje más desagradable el tal Juan Pascual!
Al final los que sufren son los libros, que tiene tela… Y los autores, que deben estar perplejos viendo lo que hacen las editoriales con sus trabajos.
Sobre hundimientos y culpas, no convirtamos a las víctimas en verdugos. Tengo entendido que fue la distribuidora Masesmas la que hundió a El andén y no al revés. Por lo menos así me ha llegado de varias fuentes, todas las cuales me merecen la mayor de las credibilidades. No sé cómo será el nuevo proyecto, pero viendo los títulos que vienen, por ahora sólo me queda darles la bienvenida.
Hola,
Solo quiero dejar patente que el articulo pinta muy bonito la faceta de los grandes editores, pero nunca he oído hablar de la gente se llevan a su pasos estos señores con ideas brillantes y “mentes privilegiadas” o eso se supone, ya que su dinero o su capital nunca se ve afectado, y vuelven a aparecer con otro gran proyecto, cuando con la editorial El anden hundió a la distribuidora Masesmas, esta se llevo algunos distribuidores locales, y los que no nos hundió salimos tocados de ese capital que has estado trabajando con tanto esfuerzo, que bien nos hubiera ido en esta epoca de crisis, ahora algunos tenemos palets de libros cogiendo polvo en nuestros almacenes y ocupando un sitio que bien podrían ocupar otros títulos que si se venden y se merecen mucho mas nuestro cuidado y atención, libros que hemos pagado y que se intenetan sacar a la venta a bajo precio con tal de recuperar parte de la liquidez de nuestra tesorería mermada, llegan los señores de la susodicha editorial para decirte que eso que haces esta mal y te pueden denunciar. Así que este es mi comentario de las vivencias con la mencionada editorial.