Janice Y.K. Lee: “La maestra de piano”
Autora: Janice Y.K. Lee
Traductora: Gema Moral Bartolomé
Editorial: Salamandra
348 páginas.
TRES TINTEROS
Argumento
En 1953, una mujer sin ningún objetivo se casa con un hombre insignificante y le sigue a Hong Kong. Allí se hace maestra de piano e inicia una relación con un hombre golpeado por la vida, Will. Paralelamente conocemos la complicada historia de amor, ocurrida en 1941, entre Will y Trudy, una magnética eurasiática ávida de vida. El mundo brillante que ambos conocen desaparece con la cruel ocupación japonesa y la necesidad de sobrevivir.
Encantadora, se trata sencillamente de una novela encantadora, con todo lo que ese calificativo imprime de bueno y de malo a una obra. Aunque el planteamiento inicial y sus escenarios tienen atractivo -el Hong Kong de la Segunda Guerra Mundial, con la ocupación japonesa, y la posguerra en dos historias que tienen como nexo común a un hombre que busca su lugar en el mundo-, la novela se queda en un naïf romance histórico con encanto que no profundiza en ninguna de sus aristas ni facetas.
No obstante, con un poco de fuerza de voluntad uno puede transportarse a otra época, especialmente a un Hong Kong clasista y con un halo de romanticismo, o a la tiranía y a la brutalidad ejercida por los invasores japoneses.
Algo magnético y extremadamente atractivo deben de tener las profesoras de piano para concitar la atención de los escritores ávidos de emociones fuertes.
Desgraciadamente, Claire resulta totalmente anodina, aun en su adulterio, tan carente de matices y en sus intentos por comprender a su amante. “Líbreme Dios de los tibios”, que diría un apasionado.
Paralelamente, conocemos la historia de la verdadera heroína, Trudy, que, en el pasado, sedujo y enamoró al galán de la maestra y que pertenece a ese tipo de mujeres que resultan inexplicablemente arrebatadoras. Ella aparca todo escrúpulo para sobrevivir en una serie de decisiones colaboracionistas que pasarán factura a todos, incluida a su heredera sentimental.
Por Alicia Misrahi
Escrito por 
