Prospectores de Dune: Brian Herbert sigue escarbando en el legendario universo de su padre
En esta ocasión, no obstante, tras dos precuelas en forma de trilogía, el hijo y su secuaz, Kevin Anderson, se han atrevido con el legendario séptimo episodio que Frank Herbert no tuvo tiempo de escribir. El resultado, en dos partes, llega a su fin con “Gusanos de arena de Dune” (Plaza & Janés), una obra tan fiel al resto de la saga como escasamente inspirada.
Texto: Felipe Alonso Marcos. ilustración: Nicolás Bouvier
Por fin. Después de mucho tiempo, exactamente desde que en el año 1985 se publicara el sexto título de la saga, Casa Capitular, el universo de Dune (sobrenombre con el que se conoce al planeta Arrakis) llega a su fin. Aún recuerdo cómo me sentí cuando, después de haber leído los cinco libros anteriores y haber acompañado a la familia Atreides en sus aventuras, pasé la última página de aquel sexto episodio. Frank Herbert, el autor británico de una de las grandes sagas de culto del universo de la ciencia ficción, dejó un final totalmente abierto que desquició a muchos lectores. Recuerdo haber sentido una especie de incredulidad, la ansiedad de quien llega al último párrafo, al último punto y aparte, sin encontrar respuestas a todos los enigmas acumulados a lo largo de seis volúmenes.
Además, nuevos enigmas, nuevas preguntas que, sin siquiera cerrar el libro, asaltaban mi mente. ¿Quiénes eran los dos viejecitos que saludan a Duncan Idaho? ¿Quién era el último Kiswatch Haderách? Y, por encima de todo eso, prevalecía un sentimiento de orfandad irremediable, de que ya no habría más Dune, ni más melange, ni más gusanos de arena.
Sin embargo, 23 años después y gracias a la labor de Brian Herbert, hijo del autor original de la obra, en colaboración con el escritor Kevin Anderson, los huérfanos de Dune pueden celebrar que la saga ha vuelto. Y esta vez lo ha hecho para intentar responder todas aquellas preguntas que quedaron en el aire, algunas incluso sin pronunciarse, y para cerrar, con dos libros más (Cazadores de Dune y Gusanos de arena de Dune), una serie que ocupa un lugar destacado en el mundo de la literatura.
El final de la saga
Pero vayamos por partes. Frank Herbert no dejó, en un arranque de misterio o de pereza, incompleta su obra de manera voluntaria, sino que falleció antes de poder concluirla con un séptimo volumen, el tan nombrado durante muchos años, por lo deseado que siempre fue para sus seguidores, Dune 7. Brian Herbert, su hijo, y Kevin Anderson continuaron escribiendo sobre el universo de Dune como quien exprime la gallina de los huevos de oro, esperando aumentar la cuota de beneficios. En este caso, el ave gallinácea era la marca Dune, y los huevos en forma de libros fueron en total seis volúmenes, organizados en dos trilogías: Preludios a Dune, que trata los años anteriores a la saga original, y Leyendas de Dune, que se retrotrae 10.000 años hasta la Yihad Butleriana, cuando los últimos restos libres de la humanidad vencieron a las máquinas pensantes, dando como fruto la prohibición de fabricar máquinas más potentes que el cerebro humano y la Biblia Católica Naranja.
De esta manera, gracias al legado que dejó Herbert padre, los dos escritores fueron expandiendo los límites de la historia, pero nunca hacia delante, donde los fans de la obra original seguían como marineros a la deriva avistando el horizonte para ver si algún amanecer se encontraban con el tan esperado final.
En esos momentos, tal y como dijo el propio Herbert hijo, y no hay motivo para no creerle, no se veía capacitado para afrontar el reto de darle un cierre a tamaño proyecto. Y la verdad es que dar ese paso no resultaba nada fácil, para Brian o para cualquier otro escritor. Los ingredientes estaban ahí, pero qué hacer con ellos sin tirar a tierra el listón que había dejado tan alto el padre parecía una tarea de difícil resolución. Sin embargo, muchos no le perdonaron que hiciera fortuna explotando una herencia que parecía haberle caído del cielo. En cuanto a la calidad de los libros, variedad de opiniones. Mientras algunos decían que estaban a años luz de la escritura de su padre, otros opinaban que mantenía en general el nivel de la saga y, unos terceros, la mayoría, al menos estaban agradecidos porque Dune seguía exisiento y Brian les aliviaba de esa sensación de orfandad.
¿Qué pasó para que Herbert hijo y su amigo se decidieran a escribir el ya mítico Dune 7? ¿Acaso la gallina de los huevos de oro se estaba agotando? Tal y como el propio Brian explicó, un día, mientras revisaba las pertenencias de su padre, encontró en una pequeña caja fuerte unas notas que, a modo de esquema, constituían lo que debía ser la continuación de Dune. Esas notas que dejó Frank Herbert de por dónde debían ir los tiros hicieron que su hijo pensara que ya no tenía ninguna excusa para no darle al gran público el final que tanto había esperado. Se lo debía, de alguna manera, y desde luego le iba a sentar bien al negocio.
La noticia fue todo un boom y, como es lógico, generó una gran expectación. Al cabo de poco tiempo, sin embargo, el propio Brian Herbert anunció que el esperado final vería la luz en dos volúmenes en vez de uno, bajo los títulos de Cazadores de Dune y Gusanos de arena de Dune. Pues bien, el segundo de ellos se acaba de publicar en nuestro país y, con él, por fin, la saga llega a su clímax.
Dune fue publicada en 1966, aproximadamente una década después de la aparición de algunas de las piedras fundacionales de la ciencia ficción moderna: 1984 de Orwell (1949), Crónicas Marcianas (1950) y Fahrenheit 451 (1953) de Bradbury o la saga Fundación de Isaac Asimov (1951-1953). Influyó decididamente en la renovación del género, hasta el punto de que puede considerarse un precedente de los más recientes retratos de sociedades oscuras y desesperanzadas, como son las propias del cyberpunk. Casi para desafiar a todos los que habían escrito alguna vez ciencia ficción, Herbert se atrevió a crear un futuro en el que la tecnología inteligente (computadoras, robots, androides…) está destruida y prohibida por rigurosa ley interplanetaria. Herbert convirtió esta aparente limitación en punto de partida para una epopeya en la que el personaje principal va evolucionando tanto física como, sobre todo, mentalmente desde su condición inicial de niño hasta convertirse en dios, con la religión y la inmortalidad como ejes temáticos.
Cabe decir, a modo de curiosidad, que la novela original fue rechazada en múltiples ocasiones por varias editoriales y que su autor llegó a dudar de que algún día fuera a ser publicada.
Sin caer en el amplio resumen ni en el fastidioso spoiler, Dune se ambienta en un imperio galáctico en decadencia, donde la corrupción, los excesos y la división conducen a una crisis. La melange, una droga tan poderosa como adictiva, permite viajar por el espacio y ver el futuro, y por ello es la moneda de la economía imperial. Mientras tanto, la manipulación religiosa por parte de la Bene Gesserit prepara el camino para un mesías que, creado por un programa genético de mejora de la raza humana, pueda liderar el imperio en un proceso de regeneración.
La aparición no planeada de ese mesías, o Kiswatch Haderách, arrastra a una Yihad que hace huir a la raza humana del Imperio Antiguo. En Gusanos de arena de Dune, la humanidad vuelve de esa Dispersión habiendo encontrado poderosos oponentes, que a su vez huyen de un enemigo aun más fuerte. Ese rival busca al último mesías para, con él en su bando, decantar la balanza del Kralizec, el fin del Universo que anuncian todas las profecías y que se acerca a pasos agigantados. Unos cuantos tripulantes de una no-nave, viejos conocidos por los lectores de la saga, serán los encargados de impedir el exterminio de la raza humana y del universo entero.
Las dos obras finales de Herbert hijo dejan un sabor de boca agridulce. En esta segunda podemos encontrar todo lo que es Dune: el universo, los personajes, las razas… El conjunto del imaginario de Herbert padre está aquí, pero en forma de residuo, no en su esencia. Cuando a Brian le llega el turno de crear algo con todo eso, como si fuera barro, los elementos que hicieron de Dune una de las obras más importante de la ciencia ficción están ahí, pero no lo suficientemente desarrollados ni explotados. En el final de la saga encontramos restos de la ecología, del misticismo, de la religión, de la llegada mesiánica del Kiswatch Haderách o de la Bene Gesserit, pero no hay nada nuevo y lo viejo, lo heredado, no acaba de funcionar. Aleja el epicentro de la saga de Dune y lleva la obra al campo de la ciencia ficción más típica y tópica, la de la lucha del hombre contra la máquina, al tan trillado estilo Matrix, sin la densidad habitual.
Definitivamente, el talento literario no se transmite con los genes, pero tampoco cabe hacer sangre en el terreno de la crítica, ya que el listón estaba demasiado alto y, si no estuviéramos hablando del final de Dune, y por lo tanto comparando esta obra con las seis anteriores, quizás hablaríamos de un gran libro de ciencia ficción al uso.
Nunca se sabe. Muchos lectores se sentirán defraudados pero no podrán dejar de leer para hacerse una idea de cómo finaliza, después de tanto tiempo, esta saga. Y, para los nostálgicos y demás románticos de la serie, aquellos que experimentarán la misma ansia que pena al llegar a la última página de este volumen, que estén tranquilos, pues parece que hay Dune para rato. Brian Herbert y Anderson trabajan ya en el primer volumen de una nueva andanada de libros, Paul of Dune, que tendrá lugar cronológicamente entre Dune y Mesías de Dune, en el período durante el cual Paul Atreides se convierte en el emperador del universo.
Escrito por Redaccion
el oct 7 2009. Archivado bajo Reportajes.
Puedes seguir las respuestas de esta entrada por RSS 2.0.
Puedes ir al final y dejar una respuesta. Pinging no esta permitido
Y una leche. Me pille Dune 7 y tome la democrática decisión de no desperdiciar mi tiempo y mi dinero en una engañifa. Las precuelas tienen un pase, pero las novelas de cierre son vergonzosas. TOTALMENTE vergonzosas. ¿Entramos en mandanga?. Entremos:
.
- Miles Teg, uno de los personajes más cojonudos jamás creados, reducido un speedi gonzalez cuya mayor aportacióna la novela es correr a todo hostia.
- Murbella diseñando trajes horteras. El conflicto entre Honoradas Matres y las Bene Gesserit solucionado con cuatro saltos temporales y tres escenas de acción.
- Duncan Idaho convertido en un mierdacas llorón. Tiene unas quinientas memorias y se queda gimoteando por una pava. Yaaaa, seguro.
- El Baron reducido a un chiste: Ni una, ni dos ni tres cajas del dolor, cuatro. ¡Y al tio se la suda!. Aquí, Ni Bene Geseriy macho ni hostias, soy dimir, Vladimir, y como me mola tirarme a los jovencitos me haces el favor de traerme otra de esas cajas (Buena pregunta seria ¿de donde coño la han sacado?) y me la pones en la punta del pijo. Y otra por el ojete, si me haces el favor. Eso si, consigue recuper sus memorias por que se aburre. Con dos cojones.
-Ah, mis favoritos: El amigo Erasmo y la supermente cibernética mas corta de la historia, Omnius. Plan de conquista: Hago una flota de la leche, la suelto, extermino a la raza humana, y me quedo como Dios. ¿Y luego? Pues un orden perfecto de maquinas controlando todo. El Kracilek, el huracán:. Rayos laser y pepinos atómicos. Soy ha asi por que me programaron para ser un chico malo. (Por ponerme friki, las IAs del Tecno Nucleo de Hyperion le daban mil vueltas ha este bicho-edificio-parlante cuya a portación más inteligente es decirle a Erasmo que le aburre. Normal, aburre a todos)
Erasmo.
El puto Erasmo.
Una mezcla entre el Doctor Ménguele y el T-1000. Le gusta tocar el piano, descuartizar gente para ver el color de su hígado, y decir todo el rato: Fascinante esta raza humana, son como primates sublimes, voy a arrancarles el corazón ha ver que pasa. Pues lo mas probable es que se mueran, mira por donde. Leer libros es otra opción, pero no tan divertida, claro. Luego, lo que todos creíamos que eran Theilax, no, pues son ellos. A Erasmo también le gusta disfrazarse de abuela. Y Omnius de vejete. Tiemblo al pensar en lo que harían estos dos entre los frutales, a la sombra de los pinos. Ah, y también extienden redes cósmicas para capturar naves. ¿Dónde lo aprendierón? Y teniendo esos aterradores poderes capaces de violar toda ley sobre la astrofísica, se dedican a la jardinería. Bravo. Todos sabemos que Omnius, en el fondo, tenia alma de horticultor.
-Y ya vergonzosa guardería que se montan en la No Nave: Parece una serie de dibujos animados de manga, hasta te los imaginas cabezones y todo, con los niños soltando paridas y siendo una versión minimalista de sus originales. Stilgar colegita de Liet Kynes, Chani dándole la mano a Paul (Tan adorable que casi poto) Yue un marginado social, y Tufir Hawat, bueno, pues es Tufir Hawat. Se ve que nada mas salir del utero de su madre ahorco con hilo shiga al medico por intentar darle un azote, luego volvió al utero, reviso que no hubiera tramas colocadas y dijo: nada de leche, zumo de zafo. Ni escuela de mentats, ni la experiencia ganada en batallas, ni la madurez obtenida al lado de los Atreides. Asi da gusto.
Lo reconozco. Era una labor imposible. La saga murió con Frank. A estas novelas les falta alma.
Es claro que Christopher Tolkien puso el ejemplo de cómo continuar explotando una creación literaria de tal calidad. Sin embargo, ¿acaso él mismo se ha convertido en un escritor? Me parece que prácticamente ha publicado y dado permisos a una enorme cantidad de material que bien puede no ser la mejor vía para delinear y acabar un universo tan rico y complejo como el tolkeniano, como publicar las notas del padre con un cierto orden (Cuentos Inconclusos, El Retorno de la Sombra, La Guerra del Anillo, etc.)
El problema con Brian y Kevin es que ellos sí se han metido de lleno al “contenido” de la obra del padre. Creo sinceramente que el nivel como escritores de ambos es mediano, y ninguno de los libros de Dune que ellos han escrito me ha conmovido y emocionado como cualquiera de los 6 originales.
Opino que existe un deseo sincero de continuar expandiendo un universo tal, pero también una intención obvia por exprimir a la gallina de los huevos de oro y ser figuras. Frank escribió 6 libros, Brian y compañía ya llevan 8; ese simple dato bastaría para ponernos en guardia, pero resulta que planean 4 libros más (Héroes de Dune), y por si fuera poco, libros dedicados a cada escuela (Sisterhood of Dune, etc). Una postura fanática agradece que alguien “autorizado” siga contruyendo un canon que brinda respuestas a una afición; una postura que aprecia y admira la autenticidad y valor de la litertura, lamenta que una obra como Dune pierda tanto de su esencia en una expansión desmedida.
Hombre, Iván, tampoco es para ponerse así. Es evidente que Brian y Kevin no están a la altura de Frank Herbert. Se habrán ceñido a las notas y desarrollado el final que el autor original tenía en mente, y me alegro de que antes hayan “entrenado” con precuelas, pero el tono de la novela, el ritmo y la profundidad de los personajes no se acercan a lo que hacía el bueno de Frank. Sin entrar en detalles, esperaba mucho más de los gholas de la no-nave, y no me habría importado que partieran el final añadiendo una tercera parte para conseguir lo que -seamos sinceros- Herbert padre habría hecho en un solo tochazo de los suyos, y con laureles.
¿Las dos últimas molan? Sí. ¿Molaban más las anteriores? Desde luego.
Este es el mayor desproposito de articulo sobre la saga Dune y un burdo intento por difamar el trabajo de Brian Herbert y Kevin Anderson.
Primer error garrafal que comete el autor del articulo es decir que Frank Herbert era britanico cuando era estadounidense. Y segundo el hecho de que Brian no quisiera teminar la obra tan rapido podria ser porque primero queria editar varios libros aprovechando la saga para conocer su nivel de aceptacion como escritor y heredero de esta. Por ello tras ver que la cosa funcionaba decidio lanzarse al proyecto Dune 7.
Decir ademas que Brian no solo encontró los datos de la continuacion, él tenia una estrecha relacion con su padre que le transmitia lo que queria conseguir con Dune y simplemente continuo su legado.
Por ultimo decirte que poca no debe ser la imaginacion y capacidad de creacion, tanto de Brian como de Kevin, para crear historias nuevas que siguen fielmente los hechos de la saga principal de Frank.
Asi que empieza por informarte mejor y critica sino el Silmarion que eso si es un desproposito por parte del hijo de tamaño escritor.