El pasado mes de septiembre, el crítico y escritor James Marcus entrevistó a Philip Roth para el LA Times. Aunque el tema principal era la edición norteamericana de Indignación, la charla derivó en un repaso a la carrera del de Newark. Y, a la hora de comentar la versión cinematográfica de El lamento de Portnoy, Roth comentó: “Es indescriptible. Es una película de gritos. De gritos judíos”. Ni corto ni perezoso, Marcus preguntó cómo son los gritos judíos. Y Roth, que bajo la piel de posible Premio Nobel esconde a un tipo con un peculiar sentido del humor, lanzó un alarido la mar de ilustrativo.

Pues bien, habida cuenta que la ocasión la pintan calva, Marcus ha utilizado ese grito (junto a una carcajada no menos rothiana-judía) para crear un mix tribal y discotequero de 48 segundos que, dicen, está haciendo furor como tono de llamada en los móviles más intelectuales de la Gran Manzana. Y, porque no queremos que nuestros lectores sean menos, he aquí el link para escuchar y/o descargar la tonadilla:

http://www.box.net/shared/flab2yrum7

Similares

• Philip Roth: “La humillación”
• La humillación
• Nuestros libros de 2009
• El escritor que preguntaba demasiado
• ¿Ganará Luis Goytisolo el premio gordo de Estocolmo?