Aunque nacida en Praga, Monika Zgustova, reside desde los años ochenta en Barcelona. Traductora, escritora y periodista, tiene en su haber el premio Ciudad de Barcelona y el premio Ángel Crespo, ambos por traducciones. Es autora de siete novelas entre las que destaca La mujer silenciosa, La noche de Valia, premio Amat-Piniella 2014, Las rosas de Stalin (Galaxia Gutenberg, 2016), Vestidas para un baile en la nieve (Galaxia Gutenberg), premio Cálamo al mejor libro del año 2017 y La intrusa (Galaxia Gutenberg, 2018). Su obra se ha traducido a diez idiomas.
Continuando con su particular aproximación a la mujer en el siglo XX, ahora centra su atención en una biografía novelada de Véra Nabokov, la mujer que acompañó al escritor Vladimir Nabokov durante toda su vida; ejemplo diáfano de la mujer que, consciente de que comparte su existencia con un hombre extraordinario, decide convertir en su razón de ser el éxito de su pareja. (c) Antoni Sella.
1. -Mi virtud favorita.
La lealtad.
2. -La cualidad que más me gusta en un hombre.
La dignidad.
3. -La cualidad que más aprecio en una mujer.
El sentido del humor.
4. -Lo que más aprecio de mis amigos.
La empatía.
5. -Mi principal defecto.
La pereza.
6. -Mi ocupación favorita.
La lectura.
7. -Mi sueño de felicidad.
Leer en un jardín.
8. -¿Cuál sería mi mayor desgracia?
No poder caminar.
9. -Lo que me gustaría ser.
Lo que soy.
10. -El país es que me gustaría vivir.
El que escogí, España.
11. -El color que prefiero.
El naranja.
12. -La flor que más me gusta.
Las lilas.
13. -El pájaro que prefiero.
La golondrina.
14. -Mis autores favoritos en prosa.
Proust.
15. -Mis poetas favoritos.
Konstantin Kavafis.
16. -Mis héroes en la ficción.
Pnin de Nabokov.
17. -Mis heroínas favoritas en la ficción.
Natasha de Guerra y paz.
18. -Mis compositores favoritos.
Bach, Vivaldi, Mozart.
19. -Mis pintores favoritos.
Vermeer, Matisse, Piero della Francesca.
20. -Mis héroes en la vida real.
Gandhi, Havel.
21. -Mis heroínas en la historia.
Antígona, Hannah Arendt.
22. -Mis nombres favoritos.
Zoe, Mario.
23. -Lo que más odio de todo.
La deslealtad.
24. -Personajes históricos que más detesto.
Stalin, Hitler.
25. -Acontecimiento militar que más admiro.
La caída del muro de Berlín.
26. -La reforma que más estimo.
Las defensivas.
27. -El don natural que más me gustaría poseer.
La ligereza decadente.
28. -Cómo me gustaría morir.
Soñando.
29 -Estado actual de mi espíritu.
La ilusión.
30 -Defectos que me inspiran más indulgencia.
La pereza.
31 -Mi lema.
El que me ha regalado este país: Al mal tiempo, buena cara.
