La carta de Eva Gabrielsson, viuda de Stieg Larsson
milo j. krmpotic'
(No Ratings Yet)
Loading ...Queridos lectores hispanos de Millennium,
He sido informada de que los lectores de Qué Leer han escogido Los hombres que no amaban a las mujeres como su libro traducido favorito durante el pasado 2008.
Como quizá sabréis, Stieg jamás buscó la atención del público sobre su persona. La idea de convertirse en una celebridad, en un periodista de masas o en un autor comercial, representaba su gran pesadilla.
Stieg dedicó toda su vida a la búsqueda de un mundo justo, y lo hizo en respetuosa colaboración con gentes de diferentes culturas, religiones, convicciones políticas, edades, procedencia social y profesiones. Por encima de todo, en cuanto feminista, prefería colaborar con mujeres. E iba a continuar haciéndolo sin importarle los resultados del hobby que dio pie a Millennium.
Pero este compromiso vital contra la injusticia y la discriminación también se hace evidente en Millennium. Los sucesos, lugares y personas mencionadas en sus páginas no son mera ficción.
Así que el tipo de hombre que eres, tu forma de ser humano, resulta crucial. Acaba determinando notablemente lo que harás en la vida.
Stieg era un hombre muy especial. Desde muy temprana edad mostró una gran confianza en sí mismo a la hora de luchar contra la injusticia. No sólo hablando o escribiendo, sino también actuando. Contra la guerra de Vietnam, contra el franquismo, interviniendo personalmente a favor de las mujeres que eran víctimas de la violencia doméstica.
Porque Stieg contaba con ese valor, creía que otros a su alrededor podrían encontrar el mismo coraje. Todo le parecía posible, en cualquier momento, respecto a cualquier persona. Fijáos en Lisbeth Salander y sabréis a qué me refiero.
Stieg inspiró a que muchas personas pensaran, actuaran e hicieran algo con sus vidas a su lado. Muchos de estos colaboradores se convirtieron en sus amigos.
Su muerte, en 2004, provocó un estallido de consternación internacional. Durante sus cincuenta años de vida, Stieg había creado lazos íntimos con mucha gente. Hoy día sigue haciéndolo a través de los libros de Millennium.
Y los lectores de Qué Leer así lo han demostrado.
Por eso veo este premio como un agradecimiento espontáneo a una persona muy querida, ya no sólo por mí y por los amigos que dejó por medio mundo.
Me siento muy honrada de aceptar este galardón en su nombre.
Y, si os apetece, os invito a tomaros un café en su honor, estéis donde estéis. A él le hubiera gustado el gesto –y el café, con leche, sin azúcar.
Gracias.
Eva Gabrielsson – Estocolmo, Suecia
Sumario n.157
Qué Leer Extra: Guía infantil y juvenil. Vacaciones con libros
La trilogía de Larsson es fenomenal, además de ser una muy entretenida lectura deja muchísmas enseñanzas. Una de ellas es que la JUSTICIA no necesariamente coincide con LA LEY. El caso de los derechos de autor de sus libros es un ejemplo claro. ASi que hago una propuesta: PAREN DE COMPRAR LOS LIBROS DE LARSSON!!! Yo leí el primer volumen por internet, el segundo lo presté en la biblioteca de la universidad donde estudio y el tercero también lo conseguí en internet.
No dejen que los IDIOTAS, AVAROS e INJUSTOS familiares de Larsson se queden con todo el billete y dejen desamparada a la única persona con derechos sobre los bienes del escritor. No vayan a cine a ver las películas, no las compren, bájenlas en la red. Pero no les den más dinero e esos egoístas que no tienen ningun derecho; y por supuesto si pueden y les nace hagan aportes a la causa de Eva.
Solo una propuesta!
Al nº1.
No se puede leer lo que escribes. ¡Cuantas faltas de ortografía!
Al dia de hoy ya he leido los tres libros que dejo para que lo leyeramos medio mundo.Es verdad lo injusto que en pleno siglo xxi en los paise supuestamente civilizado exista la violencia de genero.Admiro el compromiso de Stieg Larsson, por en la vida real solo unos pocos lucha por los derechos humanos, los demas alsa la vista hacia otra parte…Espero señora Eva Gabrielsson que consiga sus metas…un saludo de una fans de su difunto esposo que descanse en paz…
Por encima de las leyes está siempre la moral. La familia de Larson demuestra no tenerla. Que hereden a su hijo como indica la ley, pero ésta no prohíbe que donen lo que crean conveniente a Eva, la persona que amó y acompañó a su hijo los últimos 30 años de su vida. Si no lo ven así quizá no duerman muy tranquilamente.
Curiosamente yo he visto la película antes que el primer libro y sinceramente fue lo que me provocó interés, creo que la película es una obra de arte del cine sueco y que hacía muchísimo tiempo que no disfrutaba con una trama tan bien hilada como la de “Los hombres que no aman a las Mujeres”.
Es curioso también reconocer que núnca se está preparado para la muerte… Si Stieg con su trayectoria intelectual y su lucha por los derechos humanos y de las mujeres le hubiesen dicho que iba a dejar desprotegida a su compañera jamás hubiese dejado en segundo plano su vida personal, por que de esto es de lo que estamos hablando, como se dice por aqui “casa de herrero, cuchillo de palo”; una pareja moderna como parece era la relación que mantenía con su mujer ya que no estaban casados y esas cosas, por que no creía necesario legalizar su situación por que les bastaba con el amor que se profesaban y el apoyo mutuo…
Pienso que no hay culpables… Pienso que si supiésemos cuando es nuestra hora de dejar ésto, si tuviésemos la fecha exacta todo sería más fácil y nos daría tiempo a despedirnos y dejar las cosas bien amarraditas…
En cualquier caso le deseo a “Eva” la indulgencia de su familia política y que la razón y el amor les hagan darse cuenta del egoísmo del que están haciendo gala…
Es tan fácil como asumir que ella fue su compañera durante 30 años.
Mi humilde opinión.
Hola! Yo me he leido los tres libros, y me apena que nunca llegemos a conocer los diez libros que tenia pensados… Pero nos dejo tres autenticas joyas que incluso han conseguido que mucha gente que no lee habitualmente se anime, y encima lean un buen libro, algo que no es muy común.
Respecto a lo de Eva, esta claro que merece parte de la herencia (parece mentira que esto ocurra en un país como Suecia) seguro que Stieg lo hubiese deseado asi… Pero es triste que mucha gente conozca estos libros por la batalla de la herencia.
Un saludo a todos!
Buenas tardes
Es incongruente e injusto que según donde nazcas así serán tus derechos. En este asunto la ley sueca deja mucho que desear en cuanto a derechos y libertades. He leído apasionadamente los tres libros, ruego por que de verdad haya un cuarto que no nos deje huérfanos de sus protagonistas.
Es inegable que Stieg larsson se supo ganar el corazón de sus lectores, aún después de muerto. Sus personajes los vivimos cómo parte de nuestro entorno, de nuestra vida. Hacía tiempo que no sentía esa tremenda necesidad de continuar leyendo. Incluso con ese sentimiento de síndrome de abstinencia que genera acabar con las últimas letras de la tercera entrega. Y esa sensación de vacío y nostalgia… ¿Y ahora qué hago?. Los echo de menos.
Por ahora no puedo leer, necesito un descanso, me he visto envuelta y afectada de gran manera por sus libros, su ritmo, sus personajes, y sus emociones y luchas.
Y reconozco aberrante e injusto lo que le sucede a su mujer, Eva Gabrielsson, ahora despojada de las mieles del éxito, nadie cómo ella que ha vivido el parto largo en tiempo, salud y trabajo y el fruto del esfuerzo y profesionalidad de su marido, sí su marido.
Por supuesto que aportaré mi grano de arena por los derechos de Eva. Es un disparate lo que sucede con lo que “en justicia” le pertenece.
Un saludo
me ha gustado todo que he leido de él .
pero me duele que él ;que trabajaba por la justica, su padre y su hermano le hayan arrebatado a su pareja,lo que le corresponde. o es que no saben que compartieron más de 30 años juntos.vaya familia
desde mi persona.animo y suerte
marian
…on a coffee break…while reading the first of your novels (I already feel I’m the last one in the country?, in the planet?…)
I like reading, and I’m enjoying the book very much.
I enjoy the mistery, the characters…but especially I want to thank you for showing me around the east coast of Sweden..(I just couldn’t believe the island isn’t real…)
I want to propose a toast…tooking to the sky…with my coffee /black, no sugar)
To you babe, wherever you are
thanks again
he estado enganchada a las tres novelas desde el 23 de abril, nunca me habia pasado esto, son las tres novelas que con mas interes he leido en mi vida. La verdad es que siempre tendemos a mitificar otras culturas, sobre todo si pensamos que son mas avanzadas que la nuestra, como por ejemplo los paises nordicos, y resulta que vaya atajo de impresentables. Total que en todos sitios cuecen habas…..
Esta semana termine de leerme la última y me parece que me he quedado huerfana, si eran 7, que pasará con lisbhet???. En fin, ya no lo sabremos, . Lo que si sabemos es que la sociedad sueca no es tan liberal como nos creiamos y que en algunos asuntos estan francamente retrasados, ójala la compañera de larsson consiga algo, yo la verdad es que he contribuido con la cantidad que podia y espero que le sirva de algo.
Siento mucho el fallecimiento de su marido. Un buen escritor que muere, siempre es una pérdida para el mundo.
Al leer el nombre de Eva Gabrielsson en los periódicos, recordé este nombre, porque así se llamaba una niña de unos 12 años que conocí en Benidorm a finales de los años 60 ó a principios de los años 70. Recuerdo que vivia en Östersund. Nos enviamos entonces alguna carta. Ella iba con una amiguita tambien de Östersund. Todavía las recuerdo con cariño. Me gustaría volver a saber de ellas.
Gracias!!!! Hacía muchísimo tiempo que no me llenaba tanto un libro, y en este caso he podido disfrutar de tres.
Pero no quiero celebrar el libro ya que cada vez que alguien (como ha sido mi caso) compre la trilogia, lo recaudado irá a parar a manos de alguien que algún día la trató como familia y que hoy en día no tienen ningún escrúpulo. Ya es duro perder a un ser querido, pero lo peor es la desfachatez con la que está actuado aquella gente que antes fue su familia.
Espero y deseo que de alguna manera el gobierno sueco entre en razón. Su caso no será ni el primero ni el último y no creo que tengamos que firmar un papel para unirnos a una persona.
Un abrazo muy fuerte. Lola
WEB DE APOYO A LA VIUDA DE LARSON:
http://www.supporteva.com/es/
Yo todavía no me he leído ninguno porque, por respeto al escritor conociendo la historia, estoy esperando cogerlos de la biblioteca y hay cola.
[...] a su muerte Eva Gabrielsson, su compañera de toda la vida, que no aparecía en ningún documento para protegerla de las [...]
Eva,
Un dicho en español dice que “detras de cada gran hombre hay una gran mujer”. En su caso se que es “al lado de un gran hombre…”. Gracias por éstas tres novelas. Soy una gran lectora péro hace tiempo que no disfrutaba tanto. La primera es buena, la segunda es buena buena y la tercera es super buena. Tomaré el café pensando en usted y en la gran persona que fué su marido.
Felicidades .
ana
El padre i el hermano de Larson, no dicen nada? No hay ninguna entrevista sobre ellos? Prefieren estar callados para no levantar sospechas y poder cobrar ? Han tenido alguna delicadeza con su nuera y cuñada, con respecto al dinero? Las relaciones entre ellos deben estar como antes, no se hablaban, pues las ideas politicas i sociales entre padre e hijo eran muy diferentes.
Gracias
Guiomar
Podrian poner la traducción en español de las entrevista a la mujer de Larson, artículos, etc, estan en noruego i en sueco, seria de gran ayuda para entender mejor lo que esta pasando con su mujer, y saber si nuestra ayuda sirve de algo.
Se han emprendido acciones legales contra el hermano i el padre? La prensa sueca no comenta nada de esta injusticia? No hay foros ni debates que podamos entrar? Claro que esten en español?
Gracias
Guiomar
Totalmente de acuerdo con que hay que hacer algo para la viuda de Larrson. No hay derecho, y más teniendo en cuenta que la relación entre Larsson y sus herederos legales nunca fue buena.
Me acabo de terminar el segundo libro de la trilogia y me alucina, sobretodo como a su modo respeta y defiende a la mujer…detallando casos q no son del todo ficticio, sin duda alguna.Cuantas mujeres son acosadas sexualmente? ¿cuanto dinero mueve el mercado negro? es inumerable como todos sabemos. es admirable este larsson!!!! deberia haber mas hombres con una moral y responsabilidad como larsson defendia la no violencia en su mas amplia expresion.
Ahora y tomando un cafe en homenaje a larsson, me sumo a la propuesta a favor de la viuda y compañera sentimental.
como decia parrula, si se puede hacer algo, asi que contribuire con mi granito de arena.
mi mas sinceras felicitacionas en primer lugar a larsson por unos ratos inolvidables de lectura y a eva por ser su leal compañera.
un saludo.
p.d. el jigante rubio y su extraña anomalia existe
Sí que podemos hacer algo por la compañera de Larsson. Meteros en http://www.supporteva.com y podéis hacer una pequeña donación, algo así como los derechos de autor de cada libro. Es una página seria y está funcionando bien.
Considero tendriamos que hacer una propuesta en favor de la viuda, compañera, amiga, de Larsson, estuvieron durante muchos años juntos, ella tuvo que trabajar para mantenerse, vivian en un piso de 50 metroa, no tenian ningun lujo, y ahora por la ley germánica, no le pertenece ninguna pensión ni nada de nada, encuentro que no es justo, además el padre y el hermano de Larsson no tenian ninguna relación con él, debido a sus ideas que no eran compartidas por ellos.
La familia paterna, no se veian ni se relacionaban, y ahora a su muerte les corresponden los derechos y todo el dinero para ello, sin consideración ninguna a su viuda.
QUE SE PUEDE HACER EN FAVOR DE SU COMPAÑERA?
Los suecos no son tan liberales como creemos, esto no pasa en otros paises, a los gobernantes les tendria que caer la cara de verguenza, con esta situación,pero creo que no van hacer nada, debído a la animosidad que tenian contra el escritor, por sus ataques a la derecha sueca, a los nazis, a los sindicatos y a todos los grupos que van contra la libertat..
Despues de leer los dos primeros libros debo decir que los agradecidos somos los lectores por las magnificas horas que Larsson nos hace pasar. Ahora espero la llegada del dia 23 de junio y con el, la publicacion del tercer y ultimo volumen, tengo a mis amigos y mi familia hartos de tanto Millenium. Me entristece saber que despues se acabara todo, no podremos seguir disfrutando con sus historias aunque Lisbeth y Mikael se quedaran en el recuerdo.
Saludos.
P.D. Hedestad es un lugar ficticio.
Por la cadena SER se comentó que Larsson no estaba casado con Eva Gabrielson, sino que convivían juntos. Se añadía que por la ley sueca y pese a vivir muchos años juntos, no cobra nada de los derechos de autor. Incluso se comentó que malvive en un apartamento de 50 metros cuadrados en Estocolmo. ¿Alguien sabe si es verdad? Parece algo tan aberrante que me gustaría saber si es cierto o sale de la ineptitud de la periodista española que lo comentó.
Pablo,
Aparentemente es verdad. Utilizamos el término “viuda” con cierta libertad, pues en efecto jamás llegaron a casarse -él estaba amenazado de muerte y compartir apellido la ponía a ella en peligro; por otro lado, los contratos siempre estaban a nombre de ella a fin de que no se pudiera llegar a él. Y los derechos de autor los reciben el padre y el hermano, con los que Larsson parece que no tenía buena relación. De ahí la poca simpatía de Gabrielsson por la promoción de los libros de su marido y de ahí el valor que tiene el que haya querido agradecer el galardón.
Un saludo,
Dear , Eva
I would like to know after reading Millenium 1 & Millenium 2, if live in Sweden could be like that, also if in your Country & in your 2009 country society men & women values are like Michael Blomkvist & Lis Salander.
I was looking in your country map Hedestad island, the Vanger island, & I didn’t find it.
What happen with Stieg health…???? .50 years old is too young to die. .Had he a good food habits..????
Was the Stieg personality like Michael Blomkvist
Hola acabo de comprar el primer libro de los tres qeu su marido dicen que escribio la berdad no puedo opinar aun sobre el ya que apenas lo e comenzado pero me dirijo a usted por la forma tan especial que habla de su persona imaguino que fue un gran hombre ojala muchos de nosotros fueramos un poco Larsson pero opino qeu como un dicho español e imaguino que en otros lugares asi se vera tambien se dice qeu tras un buen hombre siempre hay una gran mujer asi que esa es tambien en parte mi opinion no dudo que hombres brillan por si solos claro pero de sus letras creo que ested tambien tiene su tarte de Larsson ademas de esposa y compañera una gran mujer asi sin mas que desearle todo lo mejor para usted y ya que no puedo agradecer a su esposo el detalle de defender las cosas que no deverian jamas existir reciba un fuerte abrazo de una fan lectora gracias a los grandes escritores siempre una amiga .
Puri