François Bégaudeau: La clase

Redaccion

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading ... Loading ...

“La clase”
Autor:
François Bégaudeau
Traductora: Julieta Carmona
Editorial: El Aleph
232 páginas. 18 euros.

Argumento
Es el comienzo del año en un colegio secundario de un suburbio parisino. El profesor de francés debe enfrentarse a varias clases llenas de adolescentes que no tienen ni conocimientos ni interés relacionados con su materia. La mayoría de los estudiantes son de origen magrebí, africano o asiático. Entre ellos hay conflictos constantes y malos tratos. La violencia y la desolación son los verdaderos protagonistas de esta novela sin argumento.
La película homónima basada en esta novela ganó la Palma de Oro en el festival de Cannes de 2008. Sin embargo, a diferencia del film, el libro deja mucho que desear. El autor se contenta con describir, a modo de collage, una serie de escenas cotidianas y repetitivas que no responden a ningún orden o cronología, y nos deja esperando el desarrollo de una historia. Esta obra, narrada en primera persona, privilegia el punto de vista de un profesor de francés, víctima de la violencia de sus estudiantes. Fuera de la interacción con sus alumnos y colegas, no sabemos nada de nuestro narrador: ni sus sentimientos, sus anhelos o su historia personal se nos revelan en ningún momento. Algo similar sucede con los jóvenes con los que se enfrenta cotidianamente. Se llaman Souleyman, Hadia o Ming; visten camisetas deportivas, pendientes de plástico, piercings. Son insolentes, tienen faltas de ortografía pero, fuera de esas características superficiales, el lector no logra verlos más que como extras de una historia que no empieza jamás. El único referente temporal es el ciclo escolar y los consejos de clase que ocurren cada trimestre. Cuando uno comprende que no hay historia que seguir, ni siquiera personajes a los cuales observar de cerca, se siente rápidamente desilusionado. El racismo, la marginación, la falta de alternativas para esos jóvenes son temas que se soslayan pero de forma superficial y poco efectiva. Este problema tan serio podría haber dado mucho que contar a un escritor con más imaginación.
Por Guadalupe Nettel


Compártelo:
  • Add to favorites
  • RSS
  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Live

Similares

Etiquetas: , , , ,

Deja un comentario

mcediciones.com Publicaciones online de MC Ediciones, S.A.

Secciones populares